Jean Bessat
Montpellier, France
CATEGORY
Drawing
STYLE
-
MEDIUM
-
SIZE
12" X 8"
YEAR
2013
Vive le tri sélectif !
J'ai fait ce dessin le jour où j'ai amené à la déchetterie voisine des pots de peinture presque vides. Le "responsable" les a refusés. Il fallait que je revienne le samedi matin à 10 h - le samedi dans 12 jours, car on était lundi et la déchetterie ne stockait pas ce "genre de déchets". J'ai beaucoup de respect pour les gens qui travaillent à recycler nos déchets mais j'ai eu
à ce moment précis très envie de le frapper, voire de l'étrangler. Je me suis retenu, je suis civilisé - un peu. Le camion qui ramassait ce "genre de déchets" passait le samedi une fois tous les 15 jours à 10 h du matin. S'il paraît acceptable de prendre rendez-vous chez le dentiste 15 jours à l'avance - on peut rêver ! - il m'a semblé déplacé de faire de même avec le chauffeur d"un camion qui "ramasse ce genre de déchets" - j'ai par ailleurs beaucoup de respect pour le chauffeur qui n'y est pour rien. J'ai donc repris mes pots de peinture et je les ai soigneusement enveloppés dans des sacs poubelles gris et je les ai mis avec mes ordures ménagères habituelles. Personne ne s'en est aperçu et personne n'a donc trouvé à y redire. Je me suis senti très mal d'avoir fait ça, mais je l'ai fait. Et j'ai fait aussi ce dessin pour que tous les gens qui partagent - ou pas - ma façon de voir se sentent moins seuls - ou souhaitent me voir mort... Je me suis laissé dire qu'on avait fait - depuis - beaucoup de progrès...
Merci beaucoup de me tenir informé !
Hourra for the selective waste dumping !
I made this drawing the day after I tried to bring almost empty paint cans to the next dump.
The man in charge refused them. I had to bring them back on saturday morning at 10 am - saturday 12 days later, because we were on monday, dump didn't stored this "kind of garbage" meanwhile. I am very respectuous of people who are supposed to recycle our garbage, but at this very moment, I felt like hitting him, even strangle him. I restrained myself, I am civilized - a bit. The truck which collected this "kind of garbage" came on saturday, every two weeks, at 10 am. If it can seem acceptable to have an appointment with a dentist in 15 days - dreaming is always possible - it seemed to me inappropriated to make the same with a truck driver collecting "this kind of garbage". I have however a great respect for the driver who has no responsibility in this case. So I took my paint cans and I carefully packed them in grey garbage bags, and I mixed them with my usual garbage. Nobody knew it, so no one found fault with it. I felt very bad, but I did. And I did this drawing as well, for all those who are sharing - or not - my way of thinking, to feel less lonely - or to wish to see me dead...
I have been told that a lot of progress have been made - meanwhile...
Thanks a lot to keep me informed !
Leave a comment
There are no comments, be the first!
You must register or login
You must be logged in to follow. Please register or login to continue.
Message | Make an offer
Thank you, your message has been sent to the member.