Carbet ou pagode ?

Ciel rougeoyant au crépuscule et se reflétant dans la baie de Fort-de-France ... Glowing sky at dusk and reflecting in the bay of Fort-de-France ... Cielo resplandeciente al atardecer y reflejándose en la bahía de Fort-de-France ... Leuchtender Himmel in der Abenddämmerung und Spiegelung in der Bucht von Fort-de-France ... Céu brilhando ao entardecer e refletindo na baía de Fort-de-France ... Glödande himmel i skymningen och reflekterar i bukten Fort-de-France ... Cielo luminoso al tramonto e riflesso nella baia di Fort-de-France ... ????? ?????? ?? ????? ???? ? ?????? ?? ???? ???? ??????? ... Lub ntuj ci ntsa iab thaum tsaus ntuj zuag thiab rov tsom ntsoov hauv lub nroog Fort-de-France ... Sema jiddi fil-lejl u jirrifletti fil-bajja ta 'Fort-de-France ... Anga linalong'aa jioni na kutafakari katika bay ya Fort-de-France .. B?u tr?i r?c r? vào lúc hoàng hôn và ph?n chi?u trên v?nh Fort-de-France ... I te rangi tiaho ana i te ahiahi ka whakaata i te whanga o Fort-de-France ...